Ученым удалось прочесть невидимую древнюю надпись
Опубликованно 18.06.2017 22:10
Ученые расшифровали невидимый почерк времена Первого храма.
Ученые расшифровали невидимый почерк с Первого храмаФизики из университета Тель-Авива с помощью передовых технологий обработки изображений помогали археологи до сих пор читать невидимые надписи на глиняных табличка времен конца эпохи Первого храма. Керамическая тарелка была найдена в 1965 году при раскопках военные поселения Тель-Арад и более 50 лет был экспонатом в экспозиции музея Израиля, сообщает Breaking Israel News.
Тель-Арад не был форпостом на Южной границе Иудеи, численность гарнизона составляла более 30 человек. Большая часть найденных здесь артефактов, в том числе упомянутый керамические тарелки годом датируются 600 г. до н. э., когда правил Вавилонский царь Навуходоносор, и до разрушения Первого храма в Израиле осталось не менее 15 лет.
Лицевая сторона таблички содержат информацию о денежных переводов, и оборотная длительное время считался пустым, но за счет использования мультиспектральных изображений ученые смогли расшифровать, чтобы вторая страница 17 слов, состоящий из 50 символов. Сейчас эксперты считают, что оборотная сторона является продолжением текста на лицевой стороне таблички.
По словам археологов, письмо офицера логистики Эльяшиву было направлено своего рода Хананьяху из города Беэр-Шева. Табличка содержит информацию о переданных военной провианте — мука, вино и масло. Новые расшифрованную надпись пожалуйста, отправьте начинается еще вина и едет с обещанием оказать помощь, если приемник чем-то нужно.
По словам экспертов, хотя табличка содержит только бытовой переписки, их важность не может быть переоценена, так как ученые обладают очень малым количеством текстов эпохи Первого храма.
Категория: Наука