Це вже другий напад на них в сім місяців

Опубликованно 20.04.2018 11:48

Жінка була "неодноразово, люто зґвалтував на очах її маленького сина п'ять озброєних зловмисників в останню атаку на південноафриканських фермерів.

Інцидент стався на сімейній фермі в Knoppieslaagte, близько півгодини на південь від Преторії, в ранні години вранці в середу минулого тижня.

Приблизно у 1-й ранку, п'ять нападники озброєні вогнепальною зброєю і монтуванням увірвалися через розсувні скляні двері, де пара у віці 60-ти років живе зі своїми двома дорослими дітьми у віці до їх 20-их, і два молодшого шкільного віку онуків.

"Це вже другий напад на них в сім місяців", - Іен Кемерон, голова громадської безпеки в групі сервером afriforum цивільних прав, повідомили місцеві ЗМІ. "Вони сказали, що вони визнали чоловіків від попередньої атаки".

Підозрювані нібито скрутили, та зв'язали членів сім'ї в різних кімнатах, в той час як літня жінка розповіла зібрати гроші в будинок. "Вони сказали жінці, що вони хотіли образити її чоловіка, якщо вона не дотримується", - сказав представник Кемерона.

Під час випробування, яке тривало близько години-і з половиною чоловіки "багаторазово, люто сексуально напав на 28-річну жінку на очах її п'ятирічного сина, за словами Кемерона, який прибув на місце відразу після вибуху. "Вони не ґвалтував її", - сказав він. "На щастя, він не пішов би так далеко, але ж це підло".

Він сказав, що жінці вдалося звільнитися приблизно о 2.20 ранку і викликати допомогу з сервером afriforum сусідський дозор. Місцеві ЗМІ повідомляють, Сотник області спостерігається посилення напруженості через незаконні захвати земель в останні тижні.

"Незрозуміло, на даному етапі, є напад пов'язаний з захвати земель в районі і що поліція веде розслідування", р-н Кемерон сказав. "Ми закликаємо людей для зміцнення захисних конструкцій навколо них, включаючи приєднання до місцевої сусідський дозор".

Місцеві поліцейські вже зв'язалися для коментаря. Писати в Дейлі Телеграф , в п'ятницю, р-н Кемерон сказав, що він тільки що повернувся з місця чергового нападу біля Преторія, 97-й з 1 січня.

У минулому році 82 людини були вбиті в запису 423 інцидентів, за даними, зібраними сервером afriforum, який говорить, що уряд Південної Африки перестали публікувати статистику вбивства ферма в 2008 році.

• Еббот захищає зауваження Даттона

• Я не можу сказати вам біль в моєму серці

• Єпископ каже, що ніякого спеціального лікування

• 'Мій народ вбивають'

• Стан страху: так жити не можна'

• Коментарі гнів даттона Преторії

"На цей раз це сталося в країні Західний Кейп вино в колгоспі імені Wolwefontein", - написав він. “Мартін Лоу, відомий у співтоваристві людей в його 60-х, зараз інша статистика. Мартин проснувся і стикається зловмисник у своєму будинку на фермі, після чого зловмисник вдарив його ножем до смерті.

“Те, що залишає мене здивовані тим, що ми почали говорити про "хороших" або "поганих" вбивств. У разі Мартіна, йому пощастило не катували, перш ніж убити.

“Hannatjie Ludik, 56, а чоловік Келлі, хоч і живий, іноді шкода, що вони не вижили, як вони живуть з думками в ту ніч, Hannatjie неодноразово зазнала групового зґвалтування з боку трьох своїх нападників на фермі.

"Той факт, що люди тут, включаючи мене, почали розрізняти добре і погано вбивств на фермах, вказує суспільство, то вже тошно стає від усього насильства".

У минулі вихідні, міністр закордонних справ Джулі Бішоп ляснув пропозицію міністра внутрішніх справ Пітера Даттона, щоб прискорити гуманітарна віза для південноафриканських фермерів, заявивши, що "кожна заявка оцінюється по достоїнству".

Містер Даттон обурений урядом Південної Африки минулого тижня, коли він висловив цю ідею, сказавши, фермерам потрібно бігти "жахливих умовах" для "цивілізованій країні", як Австралія. Пропозиція був затаврований як "расист" і призвело до офіційних дипломатичних докір.

"Уряд Південної Африки ображатися на висловлювання, які були віднесені до австралійським міністром внутрішніх справ і очікуване спростування, це," Міністерство закордонних справ Південної Африки сказав у заяві в четвер.

“Такої загрози не існує. Немає жодних підстав для будь-якого уряду в світі, підозрюю, що частина Південної Африки знаходиться під загрозою власного демократично обраного уряду".

Минулого місяця парламент ПАР проголосував за пропозицію розпочати процес внесення поправок до Конституції країни, щоб дозволити конфіскацію білих земель без компенсації.

Джуліус Малема, лідер радикальної марксистської опозиційної партії економічної свободи бійців, які привезли руху за підтримки правлячого Африканського національного конгресу, в 2016 році заявив своїм прихильникам, що він був "не закликаю до бійні білих людей, принаймні зараз".

Раніше в цьому місяці, сказав пан Малема його група була спеціально спрямованих на усунення Нельсон Мандела Бей мер Trollip Атоле, тому що він був білим, кажучи: "ми перерізання горла білизни".

У 2012 році колишній президент Джейкоб Зума співали апартеїду пісня "убий фермера, убий бура" на святкування сторіччя АНК, в порушення постанови високого суду про заборону пісня як розпалювання ненависті.

frank.chung@news.com.au

Категория: Бизнес