Жена Gucci и хитмэн: мрачные сказки моды
Опубликованно 22.07.2018 01:48
Два года назад, вскоре после того, как Патриция Реджани был освобожден из тюрьмы, съемочная группа из итальянских ТВ-шоу дрянной появился без предупреждения на ее рабочем месте Милан. Реджани только что потратил 16 лет тюрьмы по обвинению в организации убийства в марте 1995 года, бывшего мужа Маурицио Гуччи, последний из семейной династии Гуччи для запуска люксового бренда. Бывшая светская львица всегда поддерживал свою невиновность – ее лучшая подруга ее подставила, сказала она, – но телевизионщики поймали ее в бесшабашное настроение.
“Патрисия, почему ты нанял киллера для убийства Маурицио Гуччи? Почему Вы не убили его сами?” спросил репортер.
“Мое зрение уже не так хорошо”, - она пихнула обратно. “Я не хочу пропустить”.
Понятно тогда, когда я пытаюсь найти ее, внутренний круг Реджани, кажется, не заинтересованы в том, чтобы ее рядом с другим журналистом. “Ее здесь нет. С работы она с больной спиной”, - говорит Brunero Алессандра, совладелец Бозарт, Миланская бижутерии фирма, которая наняла Реджани в качестве “консультанта по дизайну” с апреля 2014 года.
Приговорен к 26 годам на апелляционную жалобу, Реджани был обязан найти работу, как условие ее освобождения. Она отвергла ее первое предложение выпустить в 2011 году, по данным итальянской прессы, потому что сама идея рабочая поверг ее в ужас. “Я никогда не работал в моей жизни и я не собираюсь начать теперь,” она сказала ее адвокат.
Бозарт, с его Ренессанс-стиль помещения, полные сверкающих ожерелий и люстры, был, очевидно, приемлемым компромиссом. Brunero и ее бизнес-партнер мужа теперь стали де-факто мотористов Реджани, задачей которого является обеспечение 67-летний прилипает к ней условно-досрочного освобождения и спокойно перестраивает свою жизнь как обычный гражданин.
- Я очень сильный человек. Я пережил все годы в неволе’: Реджани в суде в 1998 году. Фото: ЕРА
“О, мамма Миа, это не так просто”, - говорит Brunero, стильный 40 с чем-то. Она приглашает меня внутрь, и я получаю впечатление, что она действительно хочет поговорить. “Я плакала после этого интервью на телевидении. Это было ужасно”, - говорит она, положив свою голову руками. “Естественно, Патрисия была только шутка...”
Еще до экспромт “исповедь”, уговаривая Реджани оставаться низкий ключ был потерян. Одна из ее первых актов была свобода, чтобы ходить по магазинам на Виа монтенаполеоне – улица Милана Бонд – одетые в безвкусные драгоценности и кино-звезда солнцезащитные очки, с большим питомец попугай сидел на плече. Папарацци не могли поверить в свою удачу. Леди Gucci, как она используется, чтобы быть известным, вернулся.
Торкрет сбит 46-летний Маурицио Гуччи однажды утром, в красно-ковровым покрытием фойе своего офиса, и последующем убийстве судебного разбирательства, покорила Италию в конце 1990-х годов. Это был сенсационный фин-де-конца века вещи. Это был элегантный Милан, не толпа-пронизана Неаполь, и казнь убийства гламурной элиты города были неизвестны. Реджани, названный “Лиз Тейлор элитной этикетки” в 1970-х и 80-х годов, был непосредственным подозреваемым. Она открыто угрожал убить Гуччи после их раскола. Но, без доказательств, преступления остались нераскрытыми на протяжении почти двух лет. Наводку привело к ее аресту в 1997 году, наряду с четырьмя другими, включая хитман. Я познакомилась с Маурицио на вечеринке, и он безумно влюблен в меня. Я был захватывающим и разных
Пока публика его любила, Гуччи компанией был менее увлечен. После десятилетий междоусобиц между наследниками основателя Гуччио Гуччи, бренд больше не был под контролем семьи. Маурицио, внук Гуччио, которые бы вытеснили своих родственников из бизнеса, чтобы стать генеральным директором в 1992 году, был вынужден продать свою долю за 18 месяцев до его смерти. Право собственности перешло в Бахрейне Инвестиционный Банк Инвесткорп. Убийство совпало с захватывающим возрождение имиджа бренда в середине 1990-х годов под нового босса Доменико де Соле и модного молодого дизайнера Тома Форда.
“Последнее, что Гуччи хотел было грязным скандалом”, - говорит Джузи Ферре, ветеран Миланских фэшн-журналист и культуролог с торговой маркой колючие оранжевые волосы. “Компании старались не замечать всей драмы, и они хотели, все игнорировать его тоже.” Продолжающийся рост бренда за последние два десятилетия затмила воспоминания об убийстве еще больше. Гуччи в настоящее время еще высока. Компания стремительно растет, и андрогинный новый креативный директор Алессандро Микеле недавно исполнилось Вестминстерском аббатстве в самые дорогие места для своей последней коллекции. Но амнезия-это странно, потому что в саге есть все: гламур, жадность, секс, смерть, предательство, неистовая состояние тревоги. Это, вероятно, говорит больше о первобытное очарование именем, таких как Gucci, чем все цифры в мире.
После Реджани был арестован, СМИ окрестили ее Ведова Нера – Черная Вдова – и зазывали всех стереотипных теорий о вероятности ее мотивы. Она завидовала подруга Маурицио, она хотела его деньги, она была горька о его невниманием, она была просто безумной. Если есть зерно истины в любой из них, там было также еще кое-что поглубже. “Все Реджани был проистекала от Гуччи”, - говорит Ферре. “Это была вся ее личность, даже как бывшая жена. Она была в ярости с Маурицио для продажи”. Даже после ее освобождения из тюрьмы, Реджани не смог отпустить. Она сказала, что в 2014 году газета "Репубблика", что теперь она снова доступна, она надеется вернуться в компанию фолд. “Они нужны мне”, - сказала она. “Я все еще чувствую себя Гуччи – в самом деле, большинство Гуччи из них всех.”
Маурицио Гуччи был 46, когда он был застрелен в фойе его офиса. Фотография: AP
Владельцы бозарт по смягчиться неделю позже и согласится познакомить меня с Реджани в своих офисах. Она появляется в гостиной, одетый в короткое платье в цветочек. Она маленькая, едва 5 футов, хотя ее огромные волосы, красновато-коричневый, и ню высокие каблуки дать ей дополнительную высоту. “Это прекрасное платье”, я говорю, чтобы сломать лед. “Это Зара. Я не так много зарабатываю на этом месте, чтобы купить подходящую одежду”, - отвечает она, бросая недовольный взгляд на нее витает работодателей.
Мы садимся на соответствующие белые диваны для эспрессо и ледяной воды, и я спрашиваю ее о жизни в тюрьме Сан-Витторе в Милане. “Я думаю, что я очень сильный человек, потому что я пережил все эти годы в неволе,” она говорит на английском с ужасным акцентом, которого она подобрала во время ее самолет дней. “Я много спал. Я заботился о моих растений. Я посмотрел после того, как Бэмби, мой хорек”. Бэмби, добавляет она, было особой привилегией переговоры с ее адвокатом, но существо встретил свой печальный конец, когда один из сокамерников случайно сел на него. “Я не люблю говорить об этом вообще”, - говорит она, уже стремится сменить тему. “Это все дурной сон ко мне”. Реджани не признают вслух, что она была в тюрьме, ссылаясь на ее заключение, как “мое пребывание в резиденции Витторе”.
Она больше расслабляется, когда мы начинаем говорить о прошлом. Она родилась в небольшом городке неподалеку от Милана до официантки и очень пожилого человека, который сделал свое состояние на грузоперевозках.
Они были очень богаты, но не частью высшего общества Милана. Как молодая женщина, она любила красивые вещи – ее отец испортил ее пальто норки и быстрые автомобили – и она нашла свой путь к элите социальной цепи. “Я познакомился с Маурицио на вечеринке, и он безумно влюблен в меня. Я был захватывающим и разных”, - говорит Реджани. В Гуччи-и приехал из Флоренции, так что Маурицио также чувствовал себя чем-то посторонним. “Я не думаю, что многое из него сначала. Он был просто тихим мальчиком, чьи зубы перешли на фронте”. Реджани были другие ухажеры, но молодой Гуччи преследовал ее трудно с все богатства в его распоряжении.
Они поженились в 1972 году, когда им обоим было по 24. Союза привело к конфликту с отцом Родольфо Гуччи, один из сыновей Гуччио Гуччи, который осуждал Реджани и, несомненно, ее сильной личности. Маурицио был единственным ребенком, мать которого умерла, когда ему было пять лет, и его отец всегда был заботливый.
“Маурицио чувствовал себя свободным со мной. Нам было весело, мы были командой”, - говорит Реджани. Родольфо смягчился после того, как она родила дочь, Алессандра, и он мог видеть, что она “действительно любила Маурицио”. Старший Гуччи купил пару многочисленными свойствами, в том числе роскошный пентхаус в Нью-Йорке Олимпийская Башня. Ранними вместе знаменитости, пара ехала по Манхэттену в автомобиль с водителем с именной плиты “Mauizia”. Они вывесили с Джеки Онассис и выводок Кеннеди, когда они были в городе. Я был зол с Маурицио о многих вещах. Но потерять семейный бизнес был глуп
“Мы были красивой парой, и у нас была прекрасная жизнь, конечно”, - говорит Реджани, бросая руки в воздух и ненадолго оставив их там. “Все еще больно думать об этом”. Она оживляется, когда она вспоминает роскошный цвет-тематические вечеринки она бросила в начале 1980-х годов – “один был весь оранжевый и желтый, в том числе еда” – и поездки на частных островах на 64м деревянная яхта, Креольский, которой Маурицио купил по случаю рождения их второй дочери, Аллегра. (Стоит миллионы, это все еще принадлежит и управляется двумя дочерьми пары). Их завораживал мир также включал шале в Санкт-Мориц, отдых в Акапулько и ферме в Коннектикуте.
Все начали распутывать после смерти Родольфо в 1983 году, говорит Реджани, когда Маурицио унаследовала 50% акций своего отца в Gucci. “Маурицио сошел с ума. До тех пор я был его главным советником по всем вопросам, Гуччи. Но он хотел быть лучшим, и он перестал слушать меня.” Бренд Gucci был потерять престиж из-за лицензирования его знаменитой двойной G логотип и массового производства холст мешки. Маурицио был план, чтобы восстановить его до высокопроизводительных славу, возвращаясь к изысканным мастерством компании была построена на.
Он боролся в течение многих лет вместе со своим дядей и кузенов, которые совместно владеют другой половиной фирмы, пока он не снял земельный участок, чтобы купить их с помощью "Инвесткорп". Брак распался по пути. Видимо, устал от постоянного “вмешательства Реджани”, однажды вечером Маурицио упаковала сумку и ушла. Между тем, компания потеряла миллионы под его контролем. Реджани был прав, по крайней мере, что Маурицио был недосмотре бизнес и не создает достаточный доход, чтобы выполнить свои грандиозные идеи. Его личное состояние сократилось, и он был вынужден продать Гуччи полностью investcorp за $120 млн. в 1993 году.
Мы были красивой парой, и у нас была красивая жизнь’: Gucci и Реджани в 80-х годах. Фото: Рекс Систему
“Я был зол с Маурицио о многих, многих вещах в то время”, - говорит Реджани. “Но прежде всего, этот. Потерять семейный бизнес. Это было глупо. Это был провал. Меня переполняла ярость, но я ничего не мог сделать”. Она поворачивает голову и роняет ее голос настолько низок, я едва слышу ее. “Он не должен был делать этого со мной”.
Джузеппе Онорато был сметая листья внутри арочный проем Виа Палестро 20, изящное здание, где Маурицио Гуччи был свой личный кабинет, в 8:30 на 27 марта 1995 года. “Это было прекрасное весеннее утро, очень тихо”, - говорит Онорато, сейчас 71, здание бывшего швейцара и единственный человек, который был свидетелем того, что произошло далее. “Мистер Гуччи вернулся, неся несколько журналов и сказал Доброе утро. Потом я увидел руку. Она была красивой, чистой рукой, и это был пистолет.”
Пистолет сделал три выстрела в спину Гуччи, как он пошел вверх по лестнице, а четвертый в голову, как он рухнул. “Я думал, что это была шутка. Потом стрелок увидел меня. Он снова поднял пистолет и выстрелил еще два раза. ‘Какой позор, подумал я. ‘Это, как я умру’”. Реджани не мог вынести мысли о другой женщине, взяв власть, статус и деньги она ‘заработала’
Онорато не могу вспомнить, как он добрался до ступенек в фойе после того, как он дважды был ранен в руку, но он сидел в луже крови, когда полиция прибыла. “Я был качали головой мистер Гуччи. Он умер на моих руках”, - говорит экс-вахтера.
Говоря по телефону из Сардинии, где у него есть небольшой дом, Онорато по-прежнему звучит недоверчивый, что он выжил. “Я до сих пор колющие боли в левой руке, но каждый день на протяжении последних 21 лет я проснулся благодарна, что я жива.” Стрелявший исчез в Милан в понедельник утром в час пик. После не простым швейцаром.
Как только непосредственный свидетель, Онорато был в ужасе, что убийца вернется. “Я был бедным человеком, поэтому мне пришлось вернуться к работе на Виа Палестро 20, когда я выздоровел. Я впала в панику каждый раз, когда недружелюбно глядя подошла незнакомка”.
После осуждения Реджани, суд обязал ее выплатить Онорато компенсацию в размере примерно ?142,000. Он еще не получил ее, - говорит он. Дочери реджани, которые сейчас находятся в их конце 30-х годов и всегда придерживался своей матери (по крайней мере публично), непосредственно по наследству Маурицио Гуччи миллионы, а так же яхт и недвижимости в Нью-Йорке, Сент-Мориц и Милан. Реджани объявила себя nullatenente – итальянское слово для банкротом, что означает “человек, который не имеет ничего”.
“Я не жестокий”, - говорит Онорато, “а мне это интересно, если богатый человек был ранен в этих дверях вместо меня, они были бы относиться с большим уважением”. Он имеет точку. Когда, например, юристы Гуччи предложил развода в Реджани в размере ?2,5 млн плюс ?650 000 в год, она отвергла его как “простая чаша из чечевицы” и высадили более выгодную сделку.
Онорато не единственный человек, чья жизнь была перевернута с ног на голову, убийство. Паола франки, сейчас 61, было Гуччи партнером на протяжении пяти лет до его смерти. Супруги разделили роскошную квартиру на бульваре центр города, Корсо Венеция, вместе с франки-это 11-летний сын Чарли, и планировал жениться. Высокий и светловолосый, франки не намного лучше, чем Реджани в освещении судебного процесса в СМИ, который часто изображают ее как гламурное золото копатель.
Нанял руки: в Hitman и отдыха водителя за решеткой во время судебного разбирательства в 1995 году. АП фото: Лука Бруно/
“О, они всегда прибегают к таких тупых типов”, - говорит франки. “На самом деле мой предыдущий муж, которого я оставил за Маурицио, был еще богаче, так что это все чушь.” Дизайнер интерьера получился художник, франки живет в бывшем фарфоровом заводе в Милане и проводит полтора года в Кении. Ее дом набит книгами, картинами и экзотическими сувенирами. Она болтливая и веселая, легкости духа, который я не ожидал.
В ходе судебного заседания выяснилось, что Реджани оказывал давление на ее нанял сообщников для проведения быстрого убийства, прежде чем франки и свадебные Гуччи. Реджани один раз лучший друг Пина Auriemma, который признался в организации киллера, показал, что Реджани не мог смириться с мыслью, что другая женщина заняла ее место, как миссис Маурицио Гуччи – и вместе с ним власть, статус и деньги, которые она “заработала”.
Она также боялась, что ее дочери может потерять часть или все их наследие если у них есть дети. “Патрисия преследовал нас”, - говорит франки. “Она все еще были шпионы в круг Маурицио и она знала о наших планах, о своих коммерческих делах, все. Она звонила много раз, оскорбляя его и угрожая убить его”.
Если Гуччи не принимать звонки Реджани, она отправила его обличительные речи на кассеты, позже выступал в суде, сказав, что он “монстр”, за пренебрежение ею и своих дочерей, и предупредив, что “ад для Вас еще впереди”.
“Я умоляла его нанять телохранителя”, - говорит франки“, но он отказался. Он не верил, что Патриция будет пройти с ней угрозы, потому что их девушки”. Моя семья прекратила свою финансовую поддержку. Я ничего не имею, я еще не встретил двух моих внуков
Gucci и франки были ненадолго пересеклись в юности на Евро-мажор-вечеринке. Они подключены случайно, когда они оба были оправилась от несчастливых браков. “Мы сразу же влюбились. Маурицио говорил мне” – франки начинает кричать – “что мы две половинки одного яблока”.
На следующий день после убийства она получила приказ о выселении из Реджани, чтобы переехать из большой квартиры она совместно с Gucci. Нотариальная отметка, франки заметил, показал документы были составлены в 11 утра за предыдущие сутки – менее чем через три часа после того, как Маурицио умер. “В те дни сожительствующие пары не имели правовой защиты. Чарли и я были просто так.”
Франки медленно начал, как она выразилась, “строить будущее”. Но спустя пять лет она пережила еще одну трагедию. Во время посещения своего отца на Рождество, ее сын Чарли покончил с собой в возрасте 16 лет. “Это было совершенно неожиданно”, - говорит она. “Он был счастливый, сияющий мальчик, очень любил. Мы думаем, что это была вспышка подросткового безумия”. Франки появились фотографии Маурицио и Шарли по всему ее дому, но говорит, что они не есть, поэтому она может обитать на ее боль. “Я хотел бы, чтобы их лица, чтобы поздороваться. В течение года после того, как Чарли умер, я почувствовал ярость в моей душе, но потом я получил от жизни. Я тот человек, который должен двигаться вперед”. Она вылила свои эмоции в живописи и письма, говорит она, а также активно участвует в благотворительности для проблемных или суицидальных подростков, Л Амико Шарли, что ее бывший муж устроил в память о своем сыне.
Когда франки вышли из квартиры Корсо Венециа, Реджани переехала к своей дочери. Она жила в роскоши в течение следующих двух лет, пока один из ее сообщников хвастался об убийстве не тому человеку. Мужчина сообщил в полицию, которая начала операцию, чтобы обмануть Реджани и ее четверых заплатили подельников – ее подруга Пины Auriemma, друг Auriemma, который создали хитман, хитман сам и отдыха водителя – в обсуждении преступности на прослушку телефонов. Это удалось. Среди других доказательств они нашли дома reggiani был ее Картье дневник, в котором было одно слово запись на день смерти Гуччи: “Парадисос” – греческое слово рай.
В суде, Реджани призналась она заплатила Auriemma около ?200,000, но отрицал, что это был за убийство, утверждая, что Auriemma был устроен ударила себя и угрожал обвинить ее если она не заплатит. “Но это стоило каждого Лира” Реджани потом добавил, к сожалению, не в состоянии помочь себе даже тогда. Все пять участвовавших в убийстве, были признаны виновными. Несмотря на якобы равнодушие Гуччи компанию в скандал, на день вынесения приговора итальянские СМИ сообщили, что магазины "Гуччи" по всей стране висели серебряные наручники в своих окнах. (Гуччи отказался давать какие-либо комментарии для этой статьи.)
- Я умоляла Маурицио нанять телохранителя’: Паоло франки, которые жили с Гуччи в течение пяти лет после ухода Реджани. Фото: Ули Вебера для наблюдателя
В Бозарт, муж Brunero и совладелец Маурицио манка дает мне экскурсию по новому месту работы Реджани. Это кажется почти слишком идеальный для нее. Ювелирные изделия элитном фирма создает предназначена, чтобы быть большим, богато и ослепительно. Манка, которая одета во все черное и швабра гибких седые волосы, свободно признает, что 60-летняя компания имела своего расцвета в 1980-х годах, когда “везде коррупция и деньги текут”. Звезд, включая Мадонну и Памелу Андерсон, носили конструкций Бозарт, которые, лучше всего, поставила все блеск носили характер Линда Эванс Кристл Каррингтон на династии.
Когда она на работе, Реджани проводит большую часть своего дня консультирование проектной группы Бозарт и читать модные журналы. “Она похожа на наш Михаэль Шумахер – она держится на вершине тенденций и тест-драйвы наших творений”, - говорит манка.
“Я предпочитаю Сенна. Он имеет гораздо больше класса,” Реджиани говорит, выходящих из ее портретной съемке с фотографом наблюдателя. Есть пауза, во время которой все помнят печальные судьбы обоих водителей, и аналогия быстро упал. Говорит реджани она любит свою работу, но признает, что она не было легко приспособиться к современному рабочему месту. “Я не люблю компьютеры. Они довольно зла”. Манка, в свою защиту, что факс был по-прежнему передовые технологии, когда она попала в тюрьму. Еще он добавляет, что им пришлось удалить ее компьютера из внутренней сети после того, как она окончательно удален весь архив фото Бозарт по.
Никто не говорит это напрямую, но кажется очевидным, что большая причина для принятия на Реджани было получить широкую огласку и попытаться разжечь фирма краю показной опасности. Если это так, то до сих пор не понятен. Когда первый Реджани приехали, она помогла создать коллекцию из разных цветов радуги ювелирных изделий и вечерние сумки, вдохновленные ее питомец попугай, Бо. Бозарт провели презентацию в Милане в сентябре 2014 года и приглашены фэшн пресс. “Все приехали, и это был большой успех”, - говорит манка. “Но это произошло в тот же день, что Гуччи с подиума на улицу. На следующий день вообще ничего не было в газетах о коллекции Патриции”. Манка сказал позже журналистам рассказали ему, что они были налегали на “кто-то в Гуччи” не публиковать. Пока Гуччи не смог подтвердить или опровергнуть, позже итальянского модного редактора сомневается в его претензии. “Корпус мода, наверное, просто не как попугай проекты”, - говорит он.
Все же, манка и Brunero представляется искренне любят своих сотрудников. Как день идет, Реджани устает и трещины в ее бравада появляются. Она рассказывает о том, как, по решению суда, она живет в особняке в Милане с ее 89-летняя мать, которая до сих пор в добром здравии. “Иногда я хочу оказаться внутри Витторе жительства, потому что моя мать очень сложно. Она ругает меня каждый день без причины”. Дочери реджани Алессандра и Аллегра, которые были 18 и 14, когда она была арестована, оба женаты и живут сейчас в Швейцарии. Невообразимо богатыми благодаря поместье их отца, они не сильно Реджани посетила после ее освобождения.
Это почти вещи из греческой трагедии. “Мы переживаем тяжелое время”, - говорит Реджани. “Они не понимают меня и отрубить мою финансовую поддержку. Я ничего не имею, и я не встретил двух моих внуков.” Она говорит, что она “не знает”, что будет в будущем, когда ее условно-досрочного освобождения заканчивается, возможно, в несколько месяцев. Она может продолжать работать на Бозарт и говорит, что она бы хотела путешествовать, когда ей разрешат снова покинуть страну. Она, кажется, отказался от идеи пытаться найти работу в Gucci, даже если она не совсем отпустить прошлое. “Если бы я мог снова увидеть Маурицио я бы сказала, что люблю его, потому что он человек, который значил для меня в моей жизни”. Я спрашиваю ее, что она думает, что он скажет ей в ответ, и она звучит нотка реализма в прошлом. “Я думаю, что он бы сказал, что чувства не были взаимны”.
Категория: Мода
