Жінку залишив з розбитим серцем і спустошеною журнал помилка

Опубликованно 16.02.2019 09:30

Це тому, що журналіст і активіст були описані на сторінках модного Біблії цей місяць — мрія життя для 25-річних.

Але її хвилювання незабаром перетворилася в горі, коли жінка повернулася до неї фото — і помітив руйнівної помилкою.

• Загроза перед сокирою Карл

• За правду 'найгірша робота оголошення'

• Весільні драма іскри ідея $1,2 млн.

У заголовок, супроводжуючий фотографію, вона помилково, як пакистанський актор Нур аль-Бухарі.

І хоча це може здатися простий помилка, у відео, викладеному в Instagram, Tagouri пояснив, чому плутанина була настільки серйозною.

Підписатися на новини.ком.щоденний подкаст АУ від редакції

Подивитися цей пост на Instagram

Я так з розбитим серцем і спустошеною. Як моє серце насправді болить. Я чекав, щоб зробити це оголошення протягом декількох місяців. Один з моїх снів, бути представлений в американському @VogueMagazine збулася!! Ми нарешті знайшли проблему в аеропорту JFK. Я не бачив фото або текст. Адам хотів, щоб фільм Моя реакція бачачи це вперше. Але, як ви можете бачити на відео, я був помилково, як пакистанська актриса на ім'я Нур аль-Бухарі. Мене звати Нур Tagouri, я журналіст, активіст і оратор. Я був у тому то й помилково кілька разів у ЗМІ - в точку покласти своє життя в небезпеці. Я ніколи не чекав від видання я дуже поважаю і читаю з дитинства. Введення в оману та переплутати це постійна проблема, якщо ви мусульманин в Америці. І стільки, скільки я працюю з цим боротися, є такі моменти, де я відчуваю себе переможеним.

Публікацію Нур ??? Tagouri ???????? (@Ппр) на 17 січня 2019 на 5:35јам ПСТ

Відео показує Tagouri відвертий реакцією на її моді включати в перший раз, і супроводжували рухомий титр.

“Я так з розбитим серцем і спустошеною. Як моє серце насправді болить. Я чекав, щоб зробити це оголошення протягом декількох місяців. Одна з моїх мрій бути представлений в американському @VogueMagazine збулася!", - написала вона.

“Ми нарешті знайшли проблему в аеропорту JFK. Я не бачив фото або текст ... але, як ви можете бачити на відео, я був помилково названий пакистанський актор на ім'я Нур аль-Бухарі. Мене звати Нур Tagouri, я журналіст, активіст і оратор.

Моді вибачалася за помилки мусульманський журналіст Нур Tagouri для пакистанська актриса Нур Бухарі (вище). Фото: Instagram @realnoorbukhari

“Мене оббрехали і помилково кілька разів у ЗМІ — в точку покласти своє життя в небезпеці. Я ніколи не чекав від видання я дуже поважаю і читаю з дитинства.

“Спотворення інформації і впізнання є постійною проблемою, якщо ви мусульманин в Америці. І стільки, скільки я працюю з цим боротися, є такі моменти, де я відчуваю себе переможеним."

Помилка була здійснена в лютому випуск американських Моді. Фото: Додається

До його честі, моди випустив повне вибачення як Tagouri і Бухарі, і публічно визнав помилки в соціальних медіа.

“Нам щиро шкода за помилку. Ми були в захваті, за можливість фотографувати Tagouri та пролити світло на важливу роботу вона робить, і щоб помилково її це болюча помилка," в моді Instagram повідомлення.

“Ми також розуміємо, що є великі проблеми ідентифікації у ЗМІ, особливо серед не-білих об'єктів.

"Ми постараємося бути більш уважним та обережним в нашої роботи, і ми приносимо свої вибачення за заподіяні незручності це викликало Tagouri і Бухарі."

Подивитися цей пост на Instagram

У лютневому випуску Vogue письменник і активіст Нур Tagouri (@Ппр) був помилково визначений в заголовок, як "актор, режисер і модель Нур аль-Бухарі". Нам щиро шкода за помилку. Ми були в захваті, за можливість фотографувати Tagouri та пролити світло на важливу роботу вона робить, і щоб помилково її болючі помилки. Ми також розуміємо, що є великі проблеми ідентифікації у ЗМІ—особливо серед небілого предметів. Ми будемо намагатися бути більш уважним та обережним в нашої роботи, і ми приносимо свої вибачення за заподіяні незручності це викликало Tagouri та Бухарі.

Публікацію журналом Vogue (@voguemagazine) на 17 січ., 2019 о 9:10 ранку ПСТ

Але Tagouri розповів CNN, помилка була далеко не одноразовий, стверджуючи спотворення "маргінальних" людей "найчастіше".

"Я так вдячний і принижений підтримку і розмова цей почався", - розповіла вона виданню.

"Це не про те, що я помилково уявляв мова йшла про всіх знедолених людей, які постійно другорядним і по-справжньому не бачив".

У 2018 році, фотографії Tagouri були використані новини про Нур Салман, дружина нічний клуб стрілок пульс Омар Матіні, які загинули у червні 2016 року 49 осіб.

Нур Tagouri вважає ідентифікації меншин хоч відбавляй. Фото: Додається

Та ЗМІ має давню історію змішування знаменитостей зі схожими історіями — в початку цього місяця британська мода приземлився в гарячій воді після того, як помилково зарахувала Тенді Ньютон на його Instagram історій, як у Зої Салдана.

У 2017 році компанія Burberry плутати актора і репера Різ Ахмед за колегу, актора Дев Патель, вітаючи його з Кращий актор другого плану нагороду Британської академії кіно і новини станції хвацько показала картинку ущільнення при оголошенні Зелена миля Майкл Кларк Дункан-Зірка Смерті в 2012 році.

В 2014 році, Кримінальне чтиво актор Семюель Л. Джексон смаженого США телеведучий Сем Рубін, який запитав його про останні Супер Боул реклами — оголошення на насправді представлений Матриця зірки Лоуренс Фішберн.

Незабаром після того, як ніяково-то плутанина, Джексон завершив прес-тур для супергероя фільм Капітан Америка: Зимовий Солдат спортивні футболки фірмові зі словами: "Я не Лоуренс Фишборн".

Продовжувати розмову @carey_alexis | alexis.carey@news.com.au

Категория: Бизнес